| how much is this? | сколько за это? |
| how much are these? | сколько за эти? |
| how much does this cost? | сколько это стоит? |
| what time do you close? | во-сколько вы закрываетесь? |
| what time do you open tomorrow? | во-сколько вы открываетесь завтра? |
| |
| are you open on ...? | вы открыты в ...? |
| Saturday | субботу |
| Sunday | воскресенье |
| |
| can I help you? | могу я вам помочь? |
| I'm just browsing, thanks | я просто присматриваюсь, спасибо |
| do you have any ...? | у вас есть какие-нибудь ...? |
| I'm looking for ... | я ищу ... |
| have you got anything cheaper? | у вас есть что-нибудь подешевле? |
| it's not what I'm looking for | это не то, что я ищу |
| |
| could you tell me where the ... is? | могли бы вы сказать, где ...? |
| where can I find the ...? | где я могу найти ...? |
| do you sell ...? | вы продаёте ...? |
| do you know anywhere else I could try? | вы знаете, где ещё можно посмотреть? |
| |
| how much would you like? | сколько вы хотели бы? |
| two pounds, please | два фунта, пожалуйста (один фунт — приблизительно 450 граммов) |
| half a kilo | полкило |
| 300 grams | 300 г |
| |
| how much is that ... in the window? | сколько стоит ... на витрине? |
| |
| does it come with a guarantee? | есть ли на это гарантия? |
| it comes with a one year guarantee | на это один год гарантии |
| |
| anything else? | что-то ещё? |
| do you take credit cards? | вы принимаете кредитные карточки? |
| can I pay by cheque? | могу я заплатить чеком? |
| I'll pay in cash | я заплачу наличными |
| I'd like to pay by credit card | я хотел бы заплатить кредитной карточкой |
| |
| could I have a receipt, please? | могу я получить чек, пожалуйста? |
| |
| do you deliver? | вы делаете доставку? |
Обозначения, которые могут встретиться
| Open | Открыто |
| Closed | Закрыто |
| Open 24 hours a day | Открыто 24 часа в день |
| Special offer | Спецпредложение |
| Sale | Распродажа |
| Clearance sale | Окончательная распродажа |
| Closing down sale | Распродажа по поводу закрытия |
| Good value | Выгодная цена |
| Buy 1 get 1 free | Купи 1, получи 1 бесплатно |
| Buy 1 get 1 half price | Купи 1, получи 1 за полцены |
| Reduced to clear | Уценено |
| Half price | Полцены |
| Out to lunch | Ушёл на обед |
| Back in 15 minutes | Вернусь через 15 минут |
| Shoplifters will be prosecuted | Воры будут наказаны |
| Using a credit card | Использование кредитной карточки |
| Enter your PIN | Введите пин-код |
| Please wait | Пожалуйста, подождите |
| Remove card | Заберите карточку |
|