|
Рыбалка популярна у любого народа, издавна люди увлекались ловлей рыбы. Это не только средство пропитания для тех, кто живёт у водоёмов, но ещё и развлечение. В особенности такой рыбалка стала сейчас, мужчины любят проводить выходные у озёр и рек. Возможно, они ничего и не поймают, однако, проведут время на природе за душевными разговорами с друзьями.
Англичане не исключение, они очень любят рыбалку. Для мужчины, рыбалка - это время отдохнуть от работы и от семьи, он проводит время на природе, наслаждаясь видом у водоёма. Естественно благодаря вековым традициям, сформировалось множество разнообразных шуток о рыбалке. Они способны не только разрядить обстановку, если рыбак расстроен маленьким уловом, но и развеселить всю компанию рыбаков.
Хорошее настроение – гарантия приятной рыбалки, пусть и улов будет небогатым. На нашем сайте представлено огромное количество шуток о рыбалке. Из польза не только в том, чтобы понять тонкий юмор иностранцев. Также любой желающий может обогатить свой словарный запас новой шуткой. При общении с местными, он может показать свои знания о народе, порадовав их знакомой, но всё ещё смешной шуткой.
Своеобразный юмор англичан, не всегда понятен нашему человеку, однако, достойно показывает культуру нации. Их шутки порой невинны, и основаны на похожих звуках и словах. Также часто предметом шутки являются омонимы. Так что, чтобы понять английскую шутку, стоит обладать уже достаточным уровнем английского языка. Такая практика полезна тем, кто уже давно учит иностранный язык, и всё чаще интересуется культурой другого народа.
Один из примеров шутки о рыбалке, присутствует у нас на сайте. Английский вариант этой шутки таков:
“Why are gold fish orange? The water makes them rusty!”
Сама же шутка ну русском, звучала бы так:
«Почему золотые рыбки – оранжевые? Вода заставляет их ржаветь!»
|