[laugh up one's sleeve] or [laugh in one's sleeve] or [laugh inone's beard] To be amused but not show it; hide your laughter.
Hewas laughing up his sleeve when Joe answered the phone because he knewthe call would he a joke.