[cry buckets] {v. phr.} To shed an excessive amount of tears.
Grandma is crying buckets over the loss of our cat.