chew the fat

[chew the fat] or [chew the rag] {v. phr.}, {slang} To talk together in an idle, friendly fashion; chat.

We used to meet after work, and chew the fat over coffee and doughnuts.

The old man would chew the rag for hours with anyone who would join him.