[backseat driver] {n.}, {informal} A bossy person in a car who always tells the driver what to do.
The man who drove the car became angry with the back seat driver.