|
write (raɪt) v (wrote, уст. writ; written, уст. writ)
1) писать;
to write a good (legible) hand иметь хороший (чёткий) почерк;
to write large (small, plain) писать крупно (мелко, разборчиво);
to write in ink (in pencil) писать чернилами (карандашом);
to write shorthand стенографировать
2) написать, выписать;
to write a cheque выписать чек;
to write an application написать заявление
3) выражать, показывать;
fear is written on his face страх написан у него на лице
4) сочинять (музыку, рассказы и т.п.);
to write for a living быть писателем;
to write out of one's own head насочинять; придумать
5) печатать на машинке; диктовать на машинку
6) вводить информацию (в компьютер)
write down
а) записывать;
б) отзываться (о ком-л.) пренебрежительно или неодобрительно в печати;
в) ком. уценить (товар);
write for
а) быть корреспондентом, сотрудничать в газете;
б) вызвать письмом;
we wrote for his mother мы вызвали его мать;
в) выписать, сделать письменный заказ;
to write for a fresh supply заказать новую партию (товара и т.п.);
write in
а) вписать, вставить (в текст, бланк и т.п.), заполнить (графу анкеты и т.п.);
б) амер. вписать фамилию кандидата в избирательный бюллетень;
write off
а) написать и отослать письмо;
б) списывать со счёта; вычёркивать, аннулировать (долг и т.п.);
в) сбрасывать со счетов, не принимать во внимание;
г) писать с лёгкостью;
write out
а) выписывать;
to write out in full выписывать полностью;
to write out a check выписать чек;
б):
to write oneself out исписаться;
в) переписывать;
to write out fair написать начисто;
write up
а) подробно описывать;
б) восхвалять в печати;
в) заканчивать, дописывать, доводить до сегодняшнего дня (отчёт, дневник)◊ nothing to write home about разг. ≅ не о чем даже рассказать
|