Перевод слова flash

flash (flæʃ)

1. n

1) вспышка, сверкание;

a flash of lightning вспышка молнии

2) очень короткий отрезок времени, мгновение;

in a flash в один миг, в мгновение ока

3) вспышка (чувства); неожиданное проявление (остроумия, сообразительности и т.п.);

flash of hope проблеск надежды

4) «в последнюю минуту», короткая телеграмма в газету (посылаемая до подробного отчёта);

news flash сводка о ходе выборов (передаваемая по радио)

5) внешний, показной блеск

6) разг. воровской жаргон, арго

7) кино короткий кадр (фильма)◊ a flash in the pan осечка; неудача

2. v

1) сверкать; вспыхивать; давать отблески, отражать;

his eyes flashed fire его глаза метали молнии;

to flash a look (или a glance, one's eyes) at метнуть взгляд на;

his old art flashed out occasionally иногда появлялись проблески его прежнего мастерства

2) осенить, прийти в голову; блеснуть (о догадке);

the idea flashed across (или into, through) my mind, the idea flashed upon me меня вдруг осенило

3) быстро промелькнуть, пронестись; замелькать;

the train flashed past поезд пронёсся мимо

4) передавать по телеграфу, радио и т.п.

5) разг. выставлять напоказ, красоваться; бахвалиться

6) обнажать публично свои половые органы

Перевод слова "flash" в других словарях