1. заколачивать
to ~ a box {a window} - забить ящик {окно}
the empty house was all nailed up - пустующий дом был весь заколочен
2. прибивать
he nailed up a sign over the door - над дверью он прибил вывеску
Перевод слова "nail up" в других словарях