|
Если кто-либо желает хорошо изучить английский язык, ему необходимо будет накопить большой словарный запас. Во время изучения основ и нюансов английского языка без Большого англо-русского словаря не обойтись. Именно поэтому для любого пользователя нашего сайта в данном разделе доступна максимально полная онлайн-версия словаря, который был разработан большой группой языковедов и лингвистов. В своей объемной работе авторы словаря базировались на подобном англо-русском словаре, который, в свое время, был разработан под общим руководством И.Р. Гальперина.
Оба Больших словаря являются выдающимися трудами, ориентированными на специалистов, работающих в сфере профессионального перевода. Они незаменимы не только для тех, кто любит читать подлинники классической англоязычной литературы, но также и для тех, кто увлекается чтением современных произведений литературного творчества. Значительным преимуществом новой редакции Большого англо-русского словаря является возможность воспользоваться онлайн-версией. В новом издании представлено более полное количество лексических единиц и значений, приведено больше примеров употребления.
Аналитиками ведущих агентств перевода исследовались англо-русские словари на предмет полноты приведенного в них материала. Было признано, что онлайн-версия Большого англо-русского словаря под руководством Ю.Д. Апресяна является наиболее полной версией среди всех существующих англо-русских словарей. Так, в Большом англо-русском словаре, который представлен вашему вниманию в данном разделе, приведено более чем 350000 значений, собрано около 260000 лексических единиц, а также содержится свыше 200000 примеров употребления.
Независимо от того, с какой целью вы изучаете английский язык, а также независимо от вашего уровня владения этим языком, вам, вне всякого сомнения, пригодится данный раздел нашего ресурса. Чтобы использовать словарь максимально эффективным образом, перейдите на страницу, соответствующую первой букве слова, перевод которого вам нужен. Затем, нажмите на клавиатуре комбинацию клавиш Ctrl+F. В вашем браузере появится форма поиска, в которую необходимо ввести искомое слово. Если перевод слова есть в нашем словаре, ссылка на страницу с информацией об искомом слове будет выделена. Перейдите по этой ссылке, чтобы ознакомиться с переводом и значением слова или выражения.
|