|
Здесь вы найдете книги Терри Пратчетта на английском языке с русским переводом. Все книги можно скачать непосредственно с нашего сайта. Английские книги с русским переводом - отличное средство, чтобы улучшить свой английский язык.
Только одна четвертая часть взрослого населения нашей планеты может похвастаться, что в совершенстве владеет хотя бы ещё одним языком кроме своего родного. Ещё четверть знает один или два других языка, но на примитивно-разговорном уровне. Эта статистика довольно странно выглядит, на фоне стремительно развивающего межконтинентального бизнеса и коммуникативных технологий, когда знание, например, английского языка, это не просто дань моды, а жизненная необходимость.
В совершенстве владея английским языком, сегодня можно не только безболезненно ассимилироваться в любой даже не англоязычной стране, но и получить хорошее образование, и даже сделать блистательную карьеру. Почему же такое происходит, если мотивация достаточно высока? Конечно, для изучения языка, впрочем, как и любой другой науки, нужна сила воли и терпение.
Но с другой стороны, ученые доказали, что лучшее всего обучение языкам происходит не насильно, а при легком даже игровом подходе к данному процессу. К сожалению, далеко не все педагоги и тренеры развивают именно это направление преподавания иностранных языков. В результате, очень часто страстно желающие выучить английский язык люди, бросают учебу, не достигнув и третьего уровня.
У нас на сайте вы можете открыть для себя совершенно новый подход в освоении тонкостей английского языка. Здесь вы найдете и можете скачать книги Терри Пратчетта на его родном английском языке, но с одновременным переводом на русский язык. Это позволит не только получать удовольствие от чтения интересного произведения, но и параллельно совершенствовать английский язык, причем не бульварный, а настоящий – литературный. Результаты не заставят себя долго ждать. Уже после третьей-четвертой книги, вы заметите, что все меньше и меньше обращаетесь к русскому переводу.
|