|
Изучая иностранные языки, было бы крайне неразумно не использовать возможности, которые предоставляет интернет. Еще лет 10-15 назад было проблемой смотреть фильмы в оригинале или найти одноязычный словарь для толкования иностранных слов, а сейчас это сделать проще простого, появилось много ресурсов в интернете, которые обеспечивают хорошую практику языка.
Ниже приведен список вариантов, как интернет может помочь в изучении иностранного. По той причине, что я, автор статьи, специализируюсь на английском, то и ресурсы указаны для изучающих английский язык.
1) Одноязычные и двуязычные словари. Особенный интерес представляют именно одноязычные словари, например от издательства Macmillan или Longman. Также можете зайти на сайт Collins или поискать другие онлайн словари.
2) Неоценимо обилие материала практически на любые интересующие вас темы на изучаемом языке. В этом пункте ссылки давать никакие не буду, сами находите тексты согласно вашим интересам. Подавляющая часть информации, выложенной в интернете, как раз на английском языке, поэтому, думаю, будет несложно найти то, что интересно почитать именно вам.
3) Есть обучающие ресурсы. Они могут быть бесплатными, а могут быть и платными. Из бесплатных я просто обязан рекомендовать наш сайт: http://www.english-easy.info. Очень много интересного материала, который позволит вам улучшить знание языка.
Также могу порекомендовать ресурс русская служба BBC, ориентированный конкретно на русскоязычную аудиторию.
Есть условно бесплатные ресурсы, к ним относятся, например, материалы сайтов, указанных в первом пункте. Там можно найти несколько уроков или мини-игры со словами, но в конечном итоге от вас там ждут, что вы приобретете их учебники и воспользуетесь курсом на все 100%.
Кроме этого, существует большая группа сайтов, которые предлагают изучать английский онлайн платно. Их найти совсем несложно, набираете в поисковике English online, и длинный список вам обеспечен.
4) Хорошо могут помочь в изучении языка подкасты. Вы находите подкаст на английском на интересующую вас тему и слушаете с удовольствием. Примером подкаста для изучающих английский является ESL podcast - живой язык, реальные ситуации, говорят носители.
5) Фильмы онлайн в оригинале. Например, хороший выбор фильмов на Blinkx. Смотрим, получаем удовольствие и совершенствуем навыки аудирования, при этом пополняя свой словарный запас.
6) Несложно найти и литературу, и фильмы на языке оригинала в неэлектронном виде, их можно купить, к примеру, на Amazon.com.
7) И, что очень важно, общаемся на языке. Сделать это можно на форумах тематических англоязычных сайтов, если позволяет уровень знания языка, или на форумах для изучающих английский. В помощь придет и такой специальный сайт для тех, кто ищет носителя языка для практики, как http://www.sharedtalk.com. Здесь можно абсолютно бесплатно найти друга по переписке, который мог бы вам помочь в изучении языка.
Успехов вам в обучении, и пусть интернет будет вам в помощь!
|