out of all proportion

[out of all proportion] {adv. phr.} Disproportionate; lopsided.

The news coverage of the sensational celebrity double murder hasgrown out of all proportion, obscuring the international news.