once bitten, twice shy

[once bitten, twice shy] See: BURNT CHILD DREADS THE FIRE.