light housekeeping

[light housekeeping] {n.}, {slang} An arrangement in which anunmarried couple live together.

Are Joe and Sue married? - Oh, no,- it's just a case of light housekeeping.

See: SHACK UP WITH.