go in one ear and out the other

[go in one ear and out the other] {v. phr.}, {informal} To be notreally listened to or understood; be paid no attention.

Theteacher's directions to the boy went in one ear and out the other.

Mother scolded Martha, but it went in one ear and out the other.