chew the scenery

[chew the scenery] {v. phr.}, {slang} To act overemotionally in a situation where it is inappropriate; to engage in histrionics.

I don't know if Joe was sincere about our house, but he sure chewed up the scenery!