cheat on someone

[cheat on someone] {v. phr.}, {informal} To be unfaithful (to one's wife or husband, or to one's sweetheart or fiancee).

It is rumored that Joe cheats on his wife.