|
В этом разделе Вы найдете английские идиомы и устойчивые выражения английского языка. Английские идиомы - это словосочетания, которые нельзя перевести дословно. Кроме них здесь приведены некоторые популярные аббревиатуры (или сокращения, другими словами), знание которых также пригодится для адекватного понимания англоязычной речи или текста.
Таким образом, наш словарь английских идиом поможет Вам лучше понять фразы, которые встречаются при чтении неадаптированной литературы, просмотре фильмов на языке оригинала, прослушивании музыки и аудиокниг на английском.
Все английские идиомы и устойчивые выражения сгруппированы по алфавиту. Идиомы, аббревиатуры или устойчивые выражения сопровождаются описанием на английском языке, а также соответствующим примером употребления. Толкование фразы на языке оригинала (на английском языке) объясняется тем, что только в этом случае может быть достигнуто наиболее адекватное понимание идиоматического выражения (в отличие от перевода идиомы на русский язык).
|