Джоан Роулинг

Здесь вы найдете книги Джоан Роулинг на английском языке с русским переводом. Все книги можно скачать непосредственно с нашего сайта. Английские книги с русским переводом - отличное средство, чтобы улучшить свой английский язык.

Сотни тысяч и даже миллионы людей ежедневно тратят драгоценные часы своего свободного времени на изучение иностранных языков. И это абсолютно правильно. Ученые доказали, что постоянная тренировка мозга посредством овладения другим языков – лучшая профилактика от старческого слабоумия и склероза. К тому же, многолетние исследования показали, что пожилые люди уже через несколько месяцев систематических занятий языком становятся более активными и жизнерадостными.

Более того, человек знающий, как минимум два языка на порядок более защищен от мигреней и инсульта. Вместе с этим, процент неудач при изучении любого языка очень высок. Почему же, если люди страстно желают понимать жителей другой страны и свободно с ними изъясняться? Причина проблемы кроется не только в недостатке силы воли или мотивации, но и в неправильных подходах, которые практикуются подавляющим большинством тренеров и педагогов.

Мы предлагаем уникальную возможность изучать английский язык с удовольствием. Вы любите произведения Джоан Роулинг? У нас на сайте вы можете скачать любую книгу этого автора на английском языке. Секрет в том, что мы предлагаем одновременный перевод на русский язык, что позволит читать автора на его родном языке, не напрягаясь, в поиске адекватного перевода незнакомых словоформ.

Читая или перечитывая, но уже на языке оригинала, любимое произведение Джоан Роулинг, вы параллельно погружаетесь в глубины литературного английского языка. В результате получается двойной эффект – вы занимаетесь приятным делом – чтением интересной книги и одновременно, совершенствуете свои языковые знания. Скачав на нашем сайте несколько книг и прочитав их, вы фактически пройдете курс продвинутого английского всего за несколько недель и даже дней.

Текст на английском языке

Текст на русском языке

Harry Potter and the Sorcerers Stone

-

Harry Potter and the Chamber of Secrets

Гарри Поттер и Потайная комната

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Гарри Поттер и Узник Азкабана

Harry Potter and the Goblet of Fire

Гарри Поттер и Огненный кубок

Harry Potter and the Order of the Phoenix

Гарри Поттер и Орден Феникса