Эдгар По

Здесь вы найдете книги Эдгара По на английском языке с русским переводом. Все книги можно скачать непосредственно с нашего сайта. Английские книги с русским переводом - отличное средство, чтобы улучшить свой английский язык.

Книги Эдгара По, отличаются любопытными и интересными идеями, которые никто впоследствии не смог повторить, или хотя бы качественно спародировать. Писатель, представитель американского романтизма, вкладывал в свои книги всю фантазию, и читателям он, конечно же, известен по своим мрачным, фантастическим рассказам: «Лигейя», «Береника», «Чёрный кот», и другие. Именно эти рассказы и прославили Эдгара По. Хотя ранним его творчеством можно считать сборники стихотворений, также символичных и мрачных, по своему значению. Его рассказы освещали его жизненные страхи, и были полны таинственными значениями жизни и смерти.

Также он известен тем, что создал новую форму современного детектива, каким мы привыкли его видеть. Он как настоящий художник, по праву, считается критиками весьма оригинальным. Никто не смог повторить его стиль, в своих произведениях, а Эдгар По совершенствовался до самой смерти. Он подарил читателю увлекательные, фантастические рассказы полные символизма. До сих существует множество его почитателей, которые не признают никого другого, как Эдгара По – непреодолимого романтика.

У Вас есть ценная возможность познакомиться с творчеством Эдгара По на английском языке, с хорошим русским переводом. Книги автора доступны на нашем сайте, и подойдут тем, кто интересуется не только улучшением своих знаний. Они погрузят в свой таинственный мир, где повсюду мерещатся символы. Естественно, чтение на английском языке, является гораздо более интересным, чем чтение переведённого произведения. Теперь же, каждому доступны книги Эдгара По, которые легко можно скачать на нашем сайте. Чтение книг на английском языке с качественным переводом на русском – это лучший метод выучить иностранный язык, пополнить свой словарный запах и закрепить знания в грамматике.

Текст на английском языке

Текст на русском языке

Berenice

-

Descent Into the Maelstrom

-

Eleonora

-

Four Beasts in One

-

Landor's Cottage

-

Ligeia

-

Mesmeric Revelation

-

Ms Found in a Bottle

-

Silence a Fable

-

The Assignation

-

The Baloon Hoax

-

The Black Cat

-

The Cask of Amontillado

-

The Domain of Arnheim

-

The Facts in the Case of M. Valdemar

-

The Fall of the House of Usher

-

The Gold Bug

-

The Island of the Fay

-

The Masque of the Red Death

-

The Murdres in the Rue Morgue

-

The Mystery of Marie Roget

-

The Oval Portrait

-

The Pit and the Pendulum

-

The Premature Burial

-

The Puroined Letter

-

The Tell Tale Heart

-

The Thousand and Second Tale of Sheherezade

-

The Imp of the Perverse

-

The Unparalleled Adventures of One Hans Pfaal

-

Von Kempelen and His Discovery

-

William Wilson

-